Einstellungen

Erstellt: 2026-08-28 · Aktualisiert: 2026-08-29

Alle Einstellungen von PPPTools sitzen in einem einzigen Aufgabenbereich. Links steht eine Navigationsleiste mit allen Seiten, rechts die gewählte Seite. Ganz oben findest du ein Suchfeld, mit dem du eine Einstellung nach Stichwort findest, ohne die Gruppen durchzuklicken.


Aufrufen

Menüband PPPTools → Gruppe „Über" → Einstellungen

Einige Werkzeuge springen direkt auf die passende Seite: Über öffnet Über & Version, und der Schlüssel-Link im Übersetzen-Fenster öffnet Übersetzen.


Die fünf Gruppen

PPPTools

Seite Inhalt
Über & Version installierte Version, Bausteine, Änderungsprotokoll
Lizenz Lizenzstatus, Inhaber, Schlüssel eintragen
Allgemein Sprache des Add-ins, Sprache erzeugter Inhalte, Nutzungsdaten

Bibliothek

Seite Inhalt
Speicherorte privater Pfad, öffentlicher Netzwerkpfad
Abgleich Abgleich mit dem Netzwerkpfad, Verlauf
Sichern & Wiederherstellen Sicherungen anlegen und zurückspielen
Ansicht & Standardwerte Standardfilter, Ansicht und Sortierung der Manager
Wertelisten Wegweiser — öffnet den Content Manager

Dienste

Seite Inhalt
API-Schlüssel Schlüssel aller Anbieter, verschlüsselt abgelegt
Übersetzen Übersetzungs-Engine und Optionen
Copilot & Optimieren KI-Engine für Text-Copilot und Optimieren

Aussehen

Seite Inhalt
Farben zuletzt verwendete und benutzerdefinierte Farben

Administration

Seite Inhalt
Zugang & PIN öffentlicher Netzwerkpfad, Admin-PIN
Online-Bibliothek Server-Adresse und API-Schlüssel für den Upload
Team-Vorgaben Telemetrie-Vorgabe, Custom Colors für alle

Administration

Die drei Administrations-Seiten erscheinen nur, wenn der Admin-Modus aktiv ist. Ohne eingerichteten Netzwerkpfad bleibt die Gruppe leer.


Suchen statt klicken

Tippe im Suchfeld oben ein Stichwort — die Navigationsleiste zeigt nur noch die Seiten, die dazu passen. Gesucht wird im Seitennamen und in hinterlegten Schlagwörtern: „Sprache", „PIN", „Sicherung", „DeepL", „Verlauf" führen so direkt ans Ziel. Mehrere Wörter wirken zusammen (alle müssen passen).


Der Pfeil ↗

Ein Eintrag mit einem Pfeil rechts ist keine Seite, sondern ein Wegweiser: Er führt aus den Einstellungen hinaus. Ein Klick lässt die Einstellungen unverändert stehen und öffnet das Ziel — wer zurückkommt, steht wieder auf derselben Seite wie vorher.

Heute gibt es genau einen: Wertelisten in der Gruppe Bibliothek. Die Wertelisten wohnen im Content Manager, weil sie die Bibliothek beschreiben und nicht das Programm — gesucht werden sie aber in den Einstellungen. Statt eines zweiten Wegs auf dieselbe Sache steht dort nun der Wegweiser.


Verwandte Seiten